Creo que al nuevo en la oficina tendremos que explicarle en qué consiste exactamente la mensajería instantánea por ordenador …